Improve player modals: Escape to close, trash icon for delete

Both player management and create/edit modals now close on Escape.
Delete player character button uses Trash2 icon instead of X to
distinguish permanent deletion from dismissal.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/components/create-player-modal.tsx

@@ -53,6 +53,15 @@ export function CreatePlayerModal({
 		}
 	}, [open, playerCharacter]);
 
+	useEffect(() => {
+		if (!open) return;
+		function handleKeyDown(e: KeyboardEvent) {
+			if (e.key === "Escape") onClose();
+		}
+		document.addEventListener("keydown", handleKeyDown);
+		return () => document.removeEventListener("keydown", handleKeyDown);
+	}, [open, onClose]);
+
 	if (!open) return null;
 
 	const handleSubmit = (e: FormEvent) => {