Include traits on PF2e ability blocks

Parse and display traits (concentrate, divine, polymorph, etc.)
on ability entries, matching how attack traits are already shown.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/adapters/__tests__/pf2e-bestiary-adapter.test.ts

@@ -170,6 +170,68 @@ describe("normalizePf2eBestiary", () => {
 		});
 	});
 
+	describe("ability traits formatting", () => {
+		it("includes traits from abilities in the text", () => {
+			const [creature] = normalizePf2eBestiary({
+				creature: [
+					minimalCreature({
+						abilities: {
+							bot: [
+								{
+									name: "Change Shape",
+									traits: [
+										"concentrate",
+										"divine",
+										"polymorph",
+										"transmutation",
+									],
+									entries: [
+										"The naunet can take the appearance of any creature.",
+									],
+								},
+							],
+						},
+					}),
+				],
+			});
+			const ability = creature.abilitiesBot?.[0];
+			expect(ability).toBeDefined();
+			expect(ability?.segments[0]).toEqual(
+				expect.objectContaining({
+					type: "text",
+					value: expect.stringContaining(
+						"(Concentrate, Divine, Polymorph, Transmutation)",
+					),
+				}),
+			);
+		});
+
+		it("renders ability without traits normally", () => {
+			const [creature] = normalizePf2eBestiary({
+				creature: [
+					minimalCreature({
+						abilities: {
+							bot: [
+								{
+									name: "Constrict",
+									entries: ["1d8+8 bludgeoning, DC 26"],
+								},
+							],
+						},
+					}),
+				],
+			});
+			const ability = creature.abilitiesBot?.[0];
+			expect(ability).toBeDefined();
+			expect(ability?.segments[0]).toEqual(
+				expect.objectContaining({
+					type: "text",
+					value: "1d8+8 bludgeoning, DC 26",
+				}),
+			);
+		});
+	});
+
 	describe("resistances formatting", () => {
 		it("formats resistance without amount", () => {
 			const [creature] = normalizePf2eBestiary({

apps/web/src/adapters/pf2e-bestiary-adapter.ts

@@ -46,6 +46,7 @@ interface RawDefenses {
 
 interface RawAbility {
 	name?: string;
+	traits?: string[];
 	entries?: RawEntry[];
 }
 
@@ -244,11 +245,27 @@ function normalizeAbilities(
 		.filter((a) => a.name)
 		.map((a) => {
 			const raw = a as Record<string, unknown>;
+			const traits =
+				a.traits && a.traits.length > 0
+					? `(${a.traits.map((t) => capitalize(stripAngleBrackets(stripTags(t)))).join(", ")}) `
+					: "";
+			const body = Array.isArray(a.entries)
+				? segmentizeEntries(a.entries)
+				: formatAffliction(raw);
+			if (traits && body.length > 0 && body[0].type === "text") {
 				return {
 					name: stripTags(a.name as string),
-				segments: Array.isArray(a.entries)
+					segments: [
-					? segmentizeEntries(a.entries)
+						{ type: "text" as const, value: traits + body[0].value },
-					: formatAffliction(raw),
+						...body.slice(1),
+					],
+				};
+			}
+			return {
+				name: stripTags(a.name as string),
+				segments: traits
+					? [{ type: "text" as const, value: traits }, ...body]
+					: body,
 			};
 		});
 }