Add cancel RSVP feature (backend DELETE endpoint + frontend UI)

Allows guests to cancel their RSVP via a DELETE endpoint using their
guestToken. Frontend shows cancel button in RsvpBar and clears local
storage on success. Includes unit tests, integration tests, and E2E spec.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/EventList.vue

@@ -28,7 +28,7 @@
     <ConfirmDialog
       :open="!!pendingDeleteToken"
       title="Remove event?"
-      message="This event will be removed from your list."
+      :message="deleteDialogMessage"
       confirm-label="Remove"
       cancel-label="Cancel"
       @confirm="confirmDelete"
@@ -42,24 +42,62 @@ import { computed, ref } from 'vue'
 import { useEventStorage, isValidStoredEvent } from '../composables/useEventStorage'
 import { useEventGrouping } from '../composables/useEventGrouping'
 import { formatRelativeTime } from '../composables/useRelativeTime'
+import { api } from '../api/client'
 import EventCard from './EventCard.vue'
 import SectionHeader from './SectionHeader.vue'
 import DateSubheader from './DateSubheader.vue'
 import ConfirmDialog from './ConfirmDialog.vue'
 import type { StoredEvent } from '../composables/useEventStorage'
 
-const { getStoredEvents, removeEvent } = useEventStorage()
+const { getStoredEvents, getRsvp, removeEvent } = useEventStorage()
 
 const pendingDeleteToken = ref<string | null>(null)
+const deleteError = ref('')
+
+const deleteDialogMessage = computed(() => {
+  if (!pendingDeleteToken.value) return ''
+  const rsvp = getRsvp(pendingDeleteToken.value)
+  if (rsvp) {
+    return 'This event will be removed from your list and your attendance will be cancelled.'
+  }
+  return 'This event will be removed from your list.'
+})
 
 function requestDelete(eventToken: string) {
+  deleteError.value = ''
   pendingDeleteToken.value = eventToken
 }
 
-function confirmDelete() {
-  if (pendingDeleteToken.value) {
-    removeEvent(pendingDeleteToken.value)
+async function confirmDelete() {
+  if (!pendingDeleteToken.value) return
+
+  const eventToken = pendingDeleteToken.value
+  const rsvp = getRsvp(eventToken)
+
+  if (rsvp) {
+    try {
+      const { response } = await api.DELETE('/events/{token}/rsvps/{rsvpToken}', {
+        params: {
+          path: {
+            token: eventToken,
+            rsvpToken: rsvp.rsvpToken,
+          },
+        },
+      })
+
+      if (response.status !== 204 && response.status !== 404) {
+        deleteError.value = 'Could not cancel attendance. Please try again.'
+        pendingDeleteToken.value = null
+        return
+      }
+    } catch {
+      deleteError.value = 'Could not cancel attendance. Please try again.'
+      pendingDeleteToken.value = null
+      return
+    }
   }
+
+  removeEvent(eventToken)
   pendingDeleteToken.value = null
 }